Saúde Ocular

Inflamação no olho: 8 causas e como tratar

Olho vermelho, inchado ou dolorido? Inflamação no olho vai de conjuntivite e terçol a uveíte. Veja as 8 causas, o que alivia e quando é sinal de urgência.

Equipe médica do Hospital da Catarata 18 de junho de 2026 3 min de leitura

Acordou com o olho vermelho, inchado ou dolorido? "Inflamação no olho" é o nome popular para um grupo grande de problemas — da conjuntivite simples à uveíte que exige tratamento urgente. O padrão dos sintomas entrega a causa provável e o nível de pressa.

Como ler os sinais (antes das causas)

Três perguntas ajudam a classificar o quadro:

  1. Dói de verdade ou só incomoda? Ardência e sensação de areia sugerem superfície (conjuntiva, pálpebra); dor profunda sugere córnea ou estruturas internas — mais sério.
  2. A visão caiu? Inflamações de superfície não derrubam a visão; embaçamento persistente é alerta.
  3. A luz incomoda muito? Fotofobia importante acompanha ceratite e uveíte — avaliação rápida.

As 8 causas mais comuns

1. Conjuntivite (viral, bacteriana ou alérgica)

A campeã. Vermelhidão difusa, lacrimejamento e secreção — aquosa na viral, purulenta na bacteriana, com muita coceira na alérgica. As infecciosas são contagiosas: higiene rigorosa e nada de compartilhar toalhas.

2. Terçol (hordéolo)

Glândula da pálpebra infectada: surge um caroço dolorido e quente na borda. Compressas mornas 3–4x/dia resolvem a maioria em dias. Não esprema.

3. Blefarite

Inflamação crônica da borda das pálpebras — caspinhas na raiz dos cílios, coceira, olhos colados ao acordar. Pede higiene palpebral diária contínua.

4. Olho seco

A lágrima insuficiente deixa a superfície irritada e avermelhada, com ardência e lacrimejamento paradoxal. Piora com telas e ar-condicionado.

5. Corpo estranho ou trauma

Cisco, cílio encravado, arranhão: vermelhidão localizada com sensação de "algo no olho". Se a sensação persiste após lavar com soro, não esfregue — pode haver lesão de córnea.

6. Ceratite (inflamação da córnea)

Dor real, fotofobia e visão embaçada — frequente em usuários de lente de contato que dormem ou nadam com elas. É urgência: infecção de córnea pode deixar cicatriz permanente.

7. Uveíte

Inflamação das estruturas internas: dor, fotofobia intensa, vermelhidão ao redor da córnea e visão embaçada. Pode se associar a doenças reumatológicas e infecções. Tratamento especializado, sem demora.

8. Esclerite e episclerite

Inflamação da parede branca do olho: vermelhidão setorial, dor que pode irradiar para o rosto (esclerite dói mais). Merecem investigação, inclusive de causas sistêmicas.

O que alivia em casa (nos quadros leves)

  • Compressas frias na alergia e irritações; mornas no terçol e na blefarite
  • Lágrimas artificiais sem conservantes para conforto
  • Higiene das mãos e das pálpebras; remova maquiagem antes de dormir
  • Suspenda as lentes de contato até o olho normalizar
  • Evite colírios "clareadores" e corticoide por conta própria — mascaram e podem agravar

Quando procurar o oftalmologista

  • Dor ocular de verdade, fotofobia forte ou queda da visão
  • Vermelhidão que não melhora em 5–7 dias
  • Secreção purulenta abundante ou pálpebra muito inchada
  • Usuário de lente de contato com olho vermelho e dolorido
  • Episódios repetidos de inflamação (investigar causa de base)
  • Trauma ou produto químico (lave 15 minutos em água corrente e vá direto ao atendimento)

No Hospital da Catarata, a avaliação com lâmpada de fenda identifica a estrutura inflamada — pálpebra, conjuntiva, córnea ou interior do olho — e define o tratamento certo, nas unidades Lapa (Zona Oeste) e Chácara Santo Antônio (Zona Sul). Olho vermelho que insiste não é normal: agende pelo WhatsApp (11) 99437-5888.

Perguntas frequentes

O que causa inflamação no olho?+

As causas mais comuns são conjuntivite (viral, bacteriana ou alérgica), terçol e blefarite nas pálpebras, olho seco e irritação por corpo estranho. Causas menos comuns e mais sérias incluem ceratite (córnea), uveíte (estruturas internas) e esclerite. O padrão dos sintomas direciona o diagnóstico.

O que é bom para desinflamar o olho?+

Compressas (frias na alergia, mornas no terçol e na blefarite), higiene das pálpebras, lágrimas artificiais e afastamento do gatilho ajudam nos quadros leves. Antibióticos, antialérgicos ou anti-inflamatórios só com prescrição — colírio errado pode mascarar ou agravar o problema.

Inflamação no olho some sozinha?+

Conjuntivites virais e terçóis costumam melhorar em dias com cuidados simples. Mas inflamação que dura mais de uma semana, dói de verdade, embaça a visão ou vem com sensibilidade forte à luz precisa de avaliação — pode ser córnea ou uveíte, que exigem tratamento específico.

Quando a inflamação no olho é grave?+

Sinais de alerta: dor ocular intensa, queda da visão, sensibilidade importante à luz, secreção abundante, vermelhidão concentrada ao redor da córnea ou histórico de trauma. Nesses casos, procure avaliação oftalmológica no mesmo dia.

Posso usar colírio anti-inflamatório por conta própria?+

Não é recomendado. Anti-inflamatórios e corticoides oculares sem acompanhamento podem elevar a pressão do olho, piorar infecções (especialmente por herpes) e atrasar o diagnóstico correto. Use apenas lágrimas artificiais até a consulta.

Agende sua avaliação

Converse com a equipe do Hospital da Catarata e tire suas dúvidas. Atendimento em duas unidades em São Paulo.

12x de R$ 233,33 sem juros

★★★★★ 4.8 no Google · 86 avaliações

Conteúdo revisado pela equipe médica do Hospital da Catarata. Última atualização em 18 de junho de 2026.

Continue lendo